Enrique Vila-Matas: "Trump'tan gerçekten sıkıldım."

Uzun ve tanınmış edebiyat kariyerini Roma'da bir konferansta anlatan İspanyol yazar Enrique Vila-Matas , bir zamanlar eleştirdiği ABD Başkanı Donald Trump'tan bıktığını belirterek , "Beni çok sıkıyor" dedi.

Gianicolo'da Sohbetler. ROMA.

"Benim tutumum, Anne Carson'ın dediği gibi, hayat ne kadar zor olursa olsun, önemli olan ondan ilginç bir şey çıkarmaktır. Ve bu fiziksel dünyayla, şeylere bakmakla, karla, ışıkla ve kapının kokusuyla ilgilidir (...) pic.twitter.com/6b37sDnxBo

- Enrique Vila-Matas / Web (@TomMir7) 28 Haziran 2025

"Son zamanlarda bu konuya odaklanmıyorum. Televizyon ve medya sürekli bununla ilgileniyor . Açıkçası, Trump'tan gerçekten sıkıldım," diye açıkladı günümüzün en önemli Avrupalı ​​yazarlarından biri olan ve eserleri 32 dile çevrilmiş olan Vila-Matas.

Yazar, bir zamanlar "akıl hastası bir deli" ve "soytarı" olarak nitelediği ABD başkanına "ortaya çıktığı dönemde" oldukça eleştirel yaklaştığını, ancak artık ilgilenmediğini belirtti.

Trump'ın, NATO zirvesinde savunma harcamalarını artırmayı reddeden İspanya'yı dünyanın gözü önünde misillemeyle tehdit etmesi hakkında ne düşündüğü sorulduğunda, oldukça etkili bir ifade kullandı: "Sözcükler rüzgarla sürüklenir."

Cervantes Enstitüsü'nün Roma'da düzenlediği, İspanyol Büyükelçiliği ve İtalyan Hispanistler Derneği'nin (AISPI) desteğiyle düzenlenen, Eduardo Mendoza ve Juan Jesús Armas Marcelo'dan sonra 2023 ve 2024 yıllarında İspanyol edebiyatının önemli isimlerinin yer aldığı üçüncü konferansın başkahramanı Vila-Matas (Barselona, ​​​​1948) oldu.

"Bu, İtalya'nın her yerinden gelen Hispanistlerin katıldığı bir toplantı ve bu nedenle edebi açıdan burada olmam ve yıllardır Feltrinelli'de tercümanım olan Elena Liverani'nin bana eşlik etmesi benim için çok önemli görünüyor" dedi.

Konferans , "başlangıçtan bugüne yazdıklarımın bir tür edebi biyografisi"ydi, "çalışmalarım ve bunların nasıl geliştiği, edebiyatın inşası hakkında birkaç otobiyografik kelime."

Ve etkinlikten duyduğu memnuniyeti dile getirerek, "Benim için kendi jenerasyonlarının şüphesiz en iyileri arasında yer alan Andrea Bajani ve Paris'te yaşayan Napolili yazar Gennaro Serio gibi İtalyan yazar dostlarım var." dedi.

AISPI üyeleri ve Roma'daki İspanya Büyükelçisi Miguel Ángel Fernández Palacios, Roma'daki Cervantes Enstitüsü Müdürü Ignacio Peyró ve İspanya Tarım Bakanı Luis Planas gibi yetkililer de unutulmadı.

Vila-Matas, İtalya'da kendisini çok değerli hissettiğini ve aldığı ödüllerden dolayı minnettar olduğunu belirtti.

"Başkaları kadar popüler olmadığım bir yerde , çok okundum ve birçok ödüle layık görüldüm , çünkü özel bir tür edebiyat yazıyorum," diyor ironi, tartışmacı zekâ ve edebi düşüncenin harmanlandığı eserleri hakkında. Kariyerinin başlarında, okuyucu için kolay olup olmayacağı konusunda şüpheler uyandırmıştı.

Ama " zamanla, yavaş yavaş, birçok okuyucu tarafından tanındı " ve kanıtı da İspanya'da yayınladığım son kitabımın sunumudur; bu kitapla tüm ülkeyi dolaştım ve geniş bir izleyici kitlesine ulaştım."

" Gerçekte bir mezhep olmayan, oldukça büyük bir takipçi kitlesine sahip, farklı yerlerdeki insanlarla temas halinde görülebilen bir tarikat var ," diyor ve Madrid ve Barselona'yı örnek gösteriyor, ayrıca Pontevedra, Granada ve Gijón'u da örnek gösteriyor; "uzun bir turda, son zamanlarda artan bir takipçi kitlesinin olduğu doğruydu."